Озеров С.В. Вьюга и Метелица
Ответ Озерова С.В. зарубежным любителям русской псовой борзой на их просьбу к нему, как к заводчику и знатоку породы, разъяснить кто лучше - Вьюга или Метелица.
Материалы получены от Маrina Franz (питомник Turgai, Германия). Выражаем благодарность за возможность их опубликовать на нашем ресурсе. Оригинал письма, опубликованного в немецком журнале, прилагается.
Русские борзые Вьюга и Метелица.
Как известно, в Мюнхене начались споры о том, кто лучше - Метелица или Вьюга. Оба судьи, один из которых капитан ветеринарной службы г-н доктор Зондерман, один из старейших любителей этой породы, единогласно считают Метелицу лучше, именно они дают ей больше качества в экстерьере. Ко времени вручения премий Метелица правда отсутствовала и ее не могли найти, хотя за ней уже много раз посылали. С одной стороны утверждалось, что она вообще еще не прибыла, в то время как накладная и грузчики утверждали обратное. Так как обе собаки принадлежали г-ну Сергею Владимировичу Озерову, мы обратились к нему собственно за информацией, так как никто больше не способен лучше рассказать нам, как он - заводчик и хозяин обеих. Очень целесообразный и конструктивный ответ может так же заинтересовать круги, которым спор вокруг обоих собак близок. Мы лично были очень рады, что наше решение было подтверждено таким авторитетом. Что касается потомства от Метелицы, мы можем заверить, что выбор кобеля будет не решением любителя-дилетанта, а в этом случае будет спрошен сам г-н Озеров или какой-либо другой русский авторитет, таким образом мы надеемся, что она и у нас покажет себя как роскошная племенная собака. Хозяева обоих собак не имеют ничего против получать советы и учиться и благодарны каждому совету из спец. кругов.
Письмо г-на Озерова переведено с русского г-ом Блоком:
Высокоуважаемый г-ин Креквиц!
Я мог бы конечно ответить вам и на французском, но так как обе собаки выставлялись в Германии и мне нужно было высказать мое мнение и, возможно, мое письмо будет напечатано в спец.журнале, я решил обратиться к г-ну Блоку с просьбой перевести мой русский ответ на немецкий, так как он знает нашу охотничью терминологию, то и ответ будет свободен от недопониманий, которые без знания некоторых технических охотничьих выражений предотвратить нельзя.
Мне абсолютно безразлично из моего ли питомника обе собаки, о которых вы меня спрашиваете, происходят. Как только мне ставится вопрос, какая из известных собак лучше, я ставлю себя на место абсолютно беспартийного и сужу только по моим убеждениям. В случае Вьюги и Метелицы я полностью с вами согласен в том, что я обеих собак рассматриваю как заводческих и не только по их внешности, которая у борзых очень часто под их богатой шерстью может быть обманчива. Поставьте Вьюгу и Метелицу рядом друг с другом в то время когда у обеих короткая шерсть. И вы убедитесь, что у первой линия спины не очень правильные и мягкие, крестец, поясница, круп не достаточно широки, задние ноги слишком согнуты, как будто собака сидит.
Потом голова у Вьюги сравнительно длиннее, но во лбу шире чем у Метелицы и имеет грубую форму с апатичными, спящими глазами, на плечах почти нет мускул и плечевые кости плохо развиты. Совсем по-другому у Метелицы: спина безошибочна, крестец, поясница, круп широки и сильны, задние ноги великолепно сухи, абсолютно правильны, немного загнуты под себя, голова действительно коротка, но хорошей формы и с узким лбом. Мускулистые плечи, немного выпирающие, с хорошо развитой длинной мышцей и высокой плечевой костью. Кроме того метелица полна жизни и энергии. Попробуйте крикнуть нашу охотничью команду «ату его», конечно не в комнате, тогда вы увидите разницу в обеих собаках.
Вьюга с её длинной, белой псовиной выглядит для не знатока лучше чем Метелица, именно из-за цвета и длины ее псовины. Метелица из-за лисокрасных пятен на голове не так красива и ее псовина короче и не так бела, но можно найти много плохого качества борзых, у которых псовина еще белее и длиннее чем у Вьюги, но породистее ли они из-за этого, это вопрос.
Это мой взгляд на прелести обоих сук, хотя я упустил некоторые детали, которые проверяются только годами и понятны охотникам и собак оценил как частное лицо. Но как заводчик обоих сук я бы хотел вставить еще пару слов. По линии матери обе собаки по крови равны, но по линии отца Метелица, как охотничья собака, стоит намного выше. Как и она сама, так же и ее многочисленные дети, охотились и охотятся на зайца и волка. К сожалению я не могу сказать того же про Вьюгу, ее детей, вплоть до одной суки, которая похожа на отца, я убрал из моего питомника, и оставленную суку я не вяжу, ее я использую только для охоты. Вьюга все же могла получать призы и у нас на выставках , если бы экспертиза у нас была не поинт, а сравнительная. По поинт-системе чтобы получить большую серебряную медаль надо собрать 38,5 до 42 баллов.
При оценке наших борзых мы не придаем много значения богатой шерсти и белому цвету. Белый цвет обязательный показатель породы, богатая шерсть тоже имеет значение, но все это имеет цену только тогда, когда оно совмещается с хорошими пропорциями борзой. Борзые созданы для охоты, поэтому формы не могут быть грубыми и массивными, а должны быть сухими, костистыми, мускулистыми и показательно пропорциональными. И в особенности, самое главное, только глаз знатока и заводчика самый лучший аттестат породности и величественности этих животных.
Особенная значимость Метелицы в пропорциональности всех частей тела и, не считая некоторых маленьких недостатков, я считаю ее великолепной племенной сукой, если она находится в правильных руках.
С премногоуважением
С. В. Озеров.
Длинношерстная русская борзая Метелица. (от редакции)
После внезапного привоза, который был сделан год назад для улучшения борзых и их введения, сейчас выглядит так, что интерес к породе немного угас. Порода, которую можно назвать никак не иначе, как благороднейшей по форме. Очень сильную поддержку эта порода имеет у г-на Эрнста Нойгебауера из Гротткау, ему же принадлежит Грубиян, первое место в Берлине 1892, первое место в Мюнхене 1893, Наградка, первое место Мюнхен (прежде приндл. док. Тойфель) и Метелица, троица, с которой возможно только гос-жа Барман сравнится может. О Метелице очень много было написано и еще что-то добавлять было бы через чур. Было бы хорошо узнать, может ли хоть одна сука поспорить с ней о месте не только на бумаге, но и на выставке в этом году. И прежде чем начинать портить нам настроение не нужными рассуждениями, посмотрим лучше на великолепный рисунок г-на Штребеля. То, что Метелица происходит от лучших собак России нашим читателей уже известно из прошлых выпусков журнала.
Вьюга (рисунок предоставлен Marina Franz).
Выставка в Берлине. 1896г. Слева направо - Слава-Шротт (дочь Жемана Озерова С.В.), Вьюга Озерова С.В., Любим Белоусова. (Фото от Karl Meier).